Ce nouveau colloque avait pour objet de réfléchir au volet extérieur du marché intérieur, car l’Europe ne peut se concevoir qu’ouverte au reste du monde.
La communauté européenne se doit donc d’avoir une politique extérieure mieux affirmée. Or, sur ce point, on ne rencontre pas de réponses bien confectionnées, et celles-ci, lorsqu’elles existent, varient en fonction soit de la conception que l’on peut se faire de l’Union et de l’intégration européenne, soit au rythme de l’évolution possible de ses différents Etats.
Quelques questions essentielles ont fait l’objet des débats :
- les enjeux et les raisons de la politique extérieure,
- les attentes des entreprises,
- les niveaux et les processus de réglementation et de gestion,
- la statut actuel de l’Europe face au monde.
Demeure une question fondamentale : la politique extérieure de la Communauté est-ce un vrai problème ou un faux débat ? Est-ce un enjeu de la compétitivité ?
Evidemment, dira-t-on à la fin du colloque, car à travers les questions du commerce extérieur, c’est la capacité d’une économie à être compétitive qui est en cause.

Prix du cahier : 18 euros